Un cigare, parfois, n'est qu'un cigare, et un arbre peut signifier beaucoup plus que lui-même. Marc-Aurèle Fortin (1888-1970), né à Sainte-Rose (maintenant un quartier de Laval), est reconnu comme le peintre des arbres et, encore plus précisément, comme celui des ormes. Il y en avait des millions et des gigantesques à son époque sur le continent. L'espèce a été anéantie par une maladie, comme le frêne disparaît maintenant, comme quatre milliards de châtaigniers d'Amérique ont été rayés du paysage au début du XXe siècle, comme les érables tomberont peut-être. Avec Alain Paquette.